E' un po' come sapere prima di tutti che l'aereo sta per precipitare. no?
Ovim æe propasti planovi svih ostalih, zar ne?
Sono 8 anni che arriva prima di tutti.
Скофилд, није ти ово "Стара трешња".
Zio Pete e' con Patty da prima di tutti noi.
Ujak Pete je s Patty duže od svih.
Metti i tuoi desideri prima di tutti gli altri.
Sebièan i arogantan. Stavljaš svoje želje ispred svega.
Ascolta, perche' l'acqua ha colpito te prima di tutti gli altri?
Vidi, zašto bi voda uticala pre na tebe nego na ostale?
Sembra che abbia perso il controllo della macchina nel novembre del '98, otto mesi prima di tutti i rapimenti.
Њен ауто је слетео са моста у новембру '98. 8 месеци пре било које отмице.
Voglio solo venire con te, le ambulanze sono le prime ad arrivare sulla scena, forse arriveremo prima di tutti gli altri al prossimo.
Gle, samo zelim da se vozimo zajedno. Ja sam shvatio da je hitna prva na sceni. Mozda cemo doci prvi do slijedeceg poprista.
Batto la strada da prima di tutti i poliziotti che mi mancano di rispetto.
Ovo dupe je radilo duže nego svi panduri koji me omalovažavaju.
Fiuta una buona storia prima di tutti.
Namirisala si prièu prije ikoga drugoga.
Lei prima di tutti gli altri dovrebbe sapere fino a dove sono disposto ad arrivare per impedire questo attacco.
Ti bi najbolje trebalo da znaš dokle sam spreman da idem kako bih spreèio ovaj napad.
Dovevamo spezzare il primo sigillo prima di tutti gli altri.
Morali smo razbiti prvi peèat prije svih ostalih.
Hai scoperto il segreto di David Bloome come serial killer prima di tutti noi.
Provalio si da je Dejvis Blum serijski ubica pre nego iko od nas.
Senti, lo so che ti piace pubblicare una notizia prima di tutti, ma le tue motivazioni sembrano... personali.
Znam da voliš da izbaciš prièu pre svih, ali tvoje brige izgleda da su... liène.
Volevo solo salutarti di persona, prima di tutti gli altri.
Htjela sam da te pozdravim lièno, prije ostalih.
Siete qui per le prime prove, prima di tutti gli altri?
Došli ste na probu prije svih drugih?
Frederick si accorse dell'attacco prima di tutti e si getto' davanti a mio padre, buttandolo a terra per metterlo al sicuro.
Frederik je video napad kada niko drugi nije i bacio se ispred mog oca, srušio ga na bezbedno.
Se da queste parti starnutisce una mosca lo sa prima di tutti e vuole farmi credere che non sa niente di un'auto esplosa e di un poliziotto morto.
Vilin konjic kihne u ovom brdima, i on sazna o tome prije svih, Ali ja trebam povjerovati da auto-bomba i mrtav policajac dole niz cestu, ovdje doðe kao novost?
Conosco quest'uomo da molto prima di tutti voi.
Овог типа познајем дуже него било кога од вас.
Il tuo finale potrebbe essere diverso... se riusciremo a trovare Serena prima di tutti gli altri.
Imamo novi kraj za tvoju knjigu, ako naðemo Serenu pre ostalih.
Scommetto 20 scrip che arrivo a terra prima di tutti.
20 scrip-a da æe moja èizma prva dodirnuti dno.
Ci ha fatto vendere America e comprare Brasile.....sei mesi prima di tutti gli altri.
Prodali smo mu Ameriku i kupili Brazil šest meseci pre svih drugih.
E allora come facciamo ad arrivare prima di tutti a una bomba all'idrogeno... sotto 2, 27 leghe d'acqua?
Pa kako bismo trebali pobijediti nekoga do hidrogenske bombe, ispod 6, 81 nautièkih milja vode!
Il tuo istinto ti dira' di occuparti prima di tutti gli altri, proprio come tuo padre, ma stai attenta.
Instinkti æe ti govoriti da se prvo pobrineš za sve ostale. Baš poput tvog oca, ali budi oprezna.
Ci tenevo a incontrarla prima di tutti, Sua Eccellenza, perche' volevo parlare un po' di piu' con lei.
Zaista sam htela prvo da se vidim sa Vama, Vaša Ekscelencijo, jer sam želela da provedem malo više vremena sa Vama.
Sa, ci tenevo a discuterne con lei prima di tutti... perche'... volevo assicurarmi di avere un po' di tempo in piu'... per parlarne insieme.
Zaista sam prvo htela sa vama da razgovaram jer sam htela da se uverim da imamo dovoljno vremena za razgovor.
Ho bisogno di entrare prima di tutti e far sapere ad Harvey e Jessica che ho avuto la previdenza di cercarlo, l'astuzia per trovarlo, e le palle per fermarlo.
Moram biti tamo pre svih ostalih i neka Harvi i Džesika znaju da sam imao pameti da ga tražim, lukavost da ga pronaðem, i muda da ga zaustavim. Onda na Malonea.
Ero mora... prima di tutti questi fatti.
Bila je tamna, dok ovo nije poèelo da se dešava.
La verita' e' che finirai riempito di piombo prima di tutti loro, visto che ti e' rimasto un solo occhio buono.
Èinjenica je, da æeš pokupiti više metaka od njih na raèun toga što imaš samo jedno dobro oko.
Perche' lei ottiene i migliori scatti prima di tutti gli altri?
Kako uspevaš da dobiješ najbolje fotografije pre bilo kog drugog?
Succede... cinque minuti prima di tutti i lanci. Vanno tutti al bar, si ubriacano e mi dicono cosa pensano davvero.
Pet minuta pre svake premijere, svi odu za bar, napiju se i kažu mi šta zaista misle.
Ma tu puoi aiutarmi a trovarlo prima di tutti.
Али ти ми можеш помоћи да га нађем пре њих.
Ha preso un testimone senza supervisione, agendo contro il protocollo e senza metterlo a verbale, ed è comunque riuscito ad arrivare al ristorante prima di tutti.
On je otišao po svedoka sam, što je protiv protokola, nije ga ni prijavio, i onda i stigne do Kineza pre bilo koga drugog.
L'ho inquadrato, ho intuito prima di tutti che avrebbe fatto cinema.
Skužio sam to. Vidio sam ga... prije nego je iko drugi znao da æe on biti filmski glumac. Ti si to shvatio?
Lei era stata in grado di intuire i vettori ed i trend e le intenzioni ben prima di tutti noi e di capire cosa sarebbe accaduto e di prendere la decisione di attaccare durante un gioco di pace.
Она је много пре нас увидела кретања и намере и разумела шта ће се десити и донела филозофску одлуку да нападне, у игри мира.
Questo l'ha scoperto Robin Williams qualche anno prima di tutti noi.
Ovo je Robin Vilijams shvatio nekoliko godina pre nas ostalih.
4.4192500114441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæu da uðem prva, pre svih drugih! 